a question of
trust

we believe that we are
your ideal partner

Since it was first set up, Escritos & Ditos has worked with many prestigious companies, both Portuguese and international, its specialist translators covering fields as varied as the automotive and food sectors, construction and footwear, law and marketing, among many others.

The following are some of our clients who have acknowledged and valued our concept of strategic partnership, which is a key factor for all-round success. Their trust and loyalty are our greatest reward.

In the words of our clients

Client testimonials:

  • “More than competent professionals and fast workers, they are attentive people who ask questions and make suggestions, and for whom the delivery of work of guaranteed quality is a question of principle. At E&D, every translation, from the simplest to the most technical, is treated with care and absolute attention to detail, and sometimes the result is indeed better than the original! At Volvo Car Portugal we are very happy with their services and recommend them to everybody... except our competitors!”

    Aira de Mello Diretor of Communication VOLVO CAR PORTUGAL
  • “I have worked with E&D for some time and I am most satisfied with the results. They keep to deadlines and, most importantly, are very attentive and careful with translations. They even suggest improvements and inform us of any possible errors they may have detected in original documents. They are totally trustworthy. We hope they carry on like this!”

    Teresa Quintas Account Manager, BOSCH & SERRET S.A.
  • “Honesty, competence, availability, speed and friendliness are attributes preached by many but practiced by few. In my work and relationship with Escritos & Ditos, these qualities are evident, which makes E&D a reliable and safe partner.”

    Tiago Cardoso da Silva, Lawyer Partner at DELGADO e ASSOCIADOS – Sociedade de Advogados, R.L.
  • “Barbot – Indústria de Tintas SA selected the company Escritos & Ditos as its translation partner for the excellence of its work. Efficiency, speed and dedication are the qualities that we most appreciate!”

    Sofia Miguel Director of Marketing and Communication for the BARBOT GROUP
  • "In our contacts with Escritos & Ditos, we have been most impressed by their professionalism, their technical accuracy in an area as difficult and specific as ours (the food industry), as well as their rapid responses, an extremely important factor in our field of business."

    Ana Isabel Oliveira Marketing Department, VIEIRA DE CASTRO
  • “We have worked with E&D for some time now, because in addition to their professionalism and speed, they have a phenomenal team, offering technical accuracy difficult to find in our specific field of industrial electrical discharge machining equipment. E&D is undoubtedly a true partner for our group.”

    Isabel Alexandre Director of the Portuguese Office, ONA ELECTRO-EROSIÓN, LDA.
  • “Gasin is unanimous in its satisfaction with regard to the fast and efficient work provided by Escritos & Ditos.”

    Elisabete Sousa Director – Medical Division, GASIN – Gases Industriais, S.A.
  • "Fast, efficient and high quality!"

    David Schneider Vice-President LE Division – LI & FUNG EUROPE

our clients

We are proud of our client portfolio

Contacte-nos

Preencha os campos abaixo e deixe a sua mensagem que entraremos em contacto consigo logo que possível.

Not readable? Change text. captcha txt
GermanPortugal